TORNA "BOLA DE DRAC"

A partir del dilluns 23 de juny, Bola de Drac en català torna a 3Cat i s’estrenarà per primera vegada al Canal SX3. Cada dia, de dilluns a divendres a les 14.10h, es podran veure tres episodis seguits.

Gaudirem de la màgia dels inicis, on en Goku, un nen innocent que viu a la muntanya, educat de forma gairebé salvatge coneix a la Bulma, una noia de ciutat que està buscant les boles de drac. Segons diu la llegenda, qui aconsegueixi reunir les set boles de drac despertarà el Drac Xeron del son mil·lenari i li concedirà qualsevol desig.

Així, en Goku, la Bulma i d'altres amics s'endinsaran en una aventura fantàstica en un món de llegenda en la que hauran de fer front a molts perills i enemics.

Aquesta primera part de les aventures d'en Goku és la més genuïna i estimada, és plena d'acció i humor. Tornarem a veure en Goku volar amb el Núvol Kinton, l'entrenament amb el Follet Tortuga, els emocionants combats en les diferents edicions del Torneig de les Arts Marcials, Goku contra l'exèrcit de la Cinta Vermella i en Tao Pai Pai, la sagnant lluita contra en Satanàs Cor Petit...

El nom i la mitologia de Son Goku, prové de la llegenda de Sun Wukong, el déu mico de la mitologia xinesa i personatge de l'obra clàssica xinesa "Viatge a l'Oest". En aquesta història Sun Wukong acompanya al monjo Xuanxang a l'Índia per recuperar uns sutres (discursos i ensenyaments de Buda per arribar a la il·luminació espiritual completa), Sun Wukong ja és un personatge entremaliat i molt inquiet. Aquest déu mico, era un mal de cap per al Regne Celestial, qui va haver de ser enviat fins amb Buda per sotmetre'l fins que es va orinar en un dit del màxim déu i el va enviar amb XuanXuang a què es corregís. Quanta similitud amb la personalitat de Goku, veritat? I les boles de drac representarien aquestes sutres que porten buscant el monjo i Sun Wukong.

És una gran oportunitat per tornar a gaudir de les aventures de Goku, aquest cop amb millor qualitat d’imatge, ja que s’emetrà per primera vegada en un canal que emet en HD i per tan es podrà veure la qualitat remasteritzada, la veurem en el format original i a pantalla completa 4:3 i en el català que tant estimem.

Aquesta primera emissió hauria de durar fins el 2 de setembre.

Malauradament, no podrem escoltar els openings i endings en català degut a una clàusula del contracte de la Toei Animation (propietària de la sèrie), que no permet l'emissió de les cançons d'obertura i tancament de la sèrie en català, sinó només en versió original japonesa sense subtítols.

Però això no és tot! Al vespre, SX3 també continuarà amb l’estrena de Bola de Drac Súper, amb la continuació de la saga Beerus i la del retorn de Freezer, que són inèdites en català, a les 20.45h de dilluns a divendres. És la primera vegada que s’emet Bola de Drac Súper en català, així que serà especial tant per als fans de sempre com per als nous espectadors i per totes les generacions.

Aquesta estrena coincideix amb el 40è aniversari de l'anime i és una gran manera de celebrar-la. Bola de Drac està trencant barreres generacionals i ara torna per continuar fent història al SX3.

Esperem que en properes emissions s'emeti també en un horari de tarda o vespre per tal que tots la puguem veure i gaudir.

El dia 23 de juny ens veiem tots al Canal SX3!!

Una gran cita amb l’aventura, l’humor i emocions!!! No us ho perdeu!!!