21 hores més tard en l'exterior, surten de la cambra en Goku i en Son Gohan amb el cabell daurat, a pesar de veure's calmats. Entren novament a la cambra en Vegeta i en Trunks, per a sortir 24 hores més tard. Passen els 10 dies que havia donat en Cèl·lula, i en Dende els reparteix una bossa plena de mongetes màgiques, en Goku, en Son Gohan, en Vegeta, en Trunks, en Cor petit, en Krilín, en Iamxa i en Ten Shin Han parteixen cap al torneig.

 

La primera baralla és de Cèl·lula contra en Satan, que és el campió mundial del torneig d’arts marcials, on fa molts anys havien participat també en Goku i els amics. Però el nivell de força d’en Satan és penós, tan sols el de un simple humà corrent, i es derrotat per en Cèl·lula amb un sol dit. Comença a barallar en Goku, que està força igualat amb el Cèl·lula, però es rendeix argumentant que el seu fill en Son Gohan és més poderós que ell i de segur podrà vèncer-lo. En Son Gohan comença a lluitar, per a ser humiliat per Cèl·lula.

 

Aleshores aquest intenta picar a en Son Gohan perquè faci servir el seu poder complet. Per a enfadar-lo el Cèl·lula crea 7 petits clons de si mateix, que ataquen als amics d’en Son Gohan. Al veure això, en Son Gohan enfureix, allibera una increïble quantitat d'energia, i el seu cabell, a més de daurat, es retreu un poc més cap a endarrere. Amb aquest nou nivell de poder, en Son Gohan comença a aniquilar a en Cèl·lula, qui no pot ni tocar-lo. En Cèl·lula desesperat amenaça destruir la Terra amb un immens Kame-hame-ha, per a ser contrarestat per un Kame-hame-ha més gran d’en Son Gohan.

 

En Cèl·lula queda greument ferit, i en Goku li diu a en Son Gohan que acabi amb ell , però en Son Gohan argumenta que en Cèl·lula mereix sofrir més, i permet que aquest es regeneri. En Cèl·lula és pres de la desesperació, i ataca a en Son Gohan amb tot el seu poder, però Son Gohan ho rep amb un cop de puny a la panxa que fa que el monstre vomiti a l’A18, i torni a la seva forma imperfecte. En Goku novament li diu a en Son Gohan que destrueixi d'una vegada a en Cèl·lula, ja que no saben que podria passar després, però en Son Gohan no ho escolta. En Cèl·lula, al veure que tot està perdut per a ell, comença la seva seqüència d'autodestrucció, una explosió de magnitud suficient per a destruir el món sencer, i en Son Gohan ja no pot destruir-lo, ja que si l’ataca, acceleraria la explosió. En Son Gohan veu desesperat que no pot fer res i plora penedit de no haver obeït al seu pare i destruir a Cèl·lula quan va tenir l'oportunitat. Però abans que en Cèl·lula conclogui la seva autodestrucció, en Goku s'acomiada de tots, i amb la seva tècnica de teletransportació, es teletransporta juntament amb el malvat Cèl·lula al planeta de Kaito, on Cèl·lula explota, matant a en Goku, en Kaito, en Bubbles i en Gregori, però salvant la terra. En Son Gohan es culpa a si mateix de la mort del seu pare, en Krilín recull a A18, i en el moment d'anar-se tots, apareix un gran núvol de pols, i tots senten novament l‘energia de Cèl·lula. Abans que es dissipi la boira , surt un raig , que mata a en Trunks, el que causa un gran impacte a en Vegeta, que ja sabia que en Trunks és el seu fill del futur.

 

Apareix en Cèl·lula en versió perfecta, desafiant a en Son Gohan, qui s'afanya a barallar però abans que pugui fer alguna cosa, Vegeta se li avança, llançant a Cèl·lula molts atacs, creant un immens núvol de pols, però Cèl·lula emergeix sense una rascada per a derrocar a Vegeta, i quan li llença l'atac final, en Son Gohan s'interposa, resultant ferit en el braç esquerre. En Cèl·lula llavors explica que ell és el resultat final dels experiments del Dr. Gero a la recerca del lluitador perfecte, que posseïa cèl·lules de Goku, Corpetit, Freezer, i altres, pel que tenia totes les seves habilitats, i atès que els superguerrers augmentaven el seu poder al enfrontar la mort, ell va sobreviure com una sola cèl·lula després de l'explosió, de la qual, gràcies a les habilitats de Cor Petit, s'havia regenerat amb un nou cos, per a després copiar el poder de transportació de Goku i tornar a la Terra , que ara pensava destruir amb un Kame-hame-ha. En Son Gohan, al veure que no pot fer res, es resigna a esperar la mort, per a reunir-se amb el seu pare, quan aquest es comunica des del cel dient-li que no s'ha de deixar guanyar, que ha de venjar-lo, després d'això, en Son Gohan reuneix tot el seu poder per a llançar un Kame-hame-ha amb un sol braç, que xoca amb el de Cèl·lula, i atès que els dos poders estan paral·lels, Cor Petit, Ten Shin Han, Yamsha i Krilín ajuden amb el seu poder atacant a Cèl·lula per l'esquena, però això pràcticament no afecta a en Cèl·lula. Llavors en Vegeta, que estava observant tot, reuneix tot el seu poder, i llança un atac a Cèl·lula, el qual si que el distreu, i en Son Gohan guanya el Kame-hame-ha, desintegrant-lo completament.

Després de la batalla tornen al palau de Dende, ajunten les boles de drac, i demanen el desig de ressuscitar a en Goku, però aquest es nega a ser reviscut, ja que el seu fill l’ha superat en poder, i considera que ell, en Goku, ja ha viscut una vida plena d'aventures i que molts enemics venen atrets per ell. En Son Gohan llavors torna amb Xixi.